Whirlwind Girl - Season 2
♫ Ketika cahaya pagi memancar melalui hati kita ♫
♫ Keyakinan kita mendorong kita untuk berangkat segera ♫
♫ Kita tidak akan pernah tersesat di jalan di mana kita berlari ♫
♫ Sorotan cemerlang mimpi-mimpi kita membuat wajah kita panas terbakar ♫
♫ Angkat tanganmu, puaskan diri dalam detak nadimu yang kencang ♫
♫ Rasakan kekuatan motivasi yang sebenarnya dari cinta ♫
♫ Pegang dengan erat tanganku, bertahan dari manipulasi dunia ♫
♫ Temukan dorongan dari mimpimu yang sangat awal ♫
♫ Angkat tanganmu, puaskan diri dalam detak nadimu yang kencang ♫
♫ Rasakan kekuatan motivasi yang sebenarnya dari cinta ♫
♫ Pegang dengan erat tanganku, bertahan dari manipulasi dunia ♫
♫ Temukan dorongan dari mimpimu yang sangat awal ♫
Whirlwind Girl 2
- Episode 18 -
Bagaimana? Apakah kalian puas?
Aku khusus minta Komite Penyelenggara kamar ini untuk kalian tinggal.
Mengapa?
Mengapa? Karena kakekku!
Kakekku adalah salah satu anggota dewan Yuan Wu Dao, seorang selebriti! Dia banyak berkontribusi.
Dia pernah tinggal di kamar ini.
Segalanya di sini dipertahankan.
Jadi kalau begitu kita bisa mendapatkan keberuntungan! Lalu kita bisa menang!
Xiao Ying, malam ini kakekku akan datang untuk bertemu denganmu.
Mengapa dia menemuiku? Aku tidak kenal dia.
Karena... Karena kau adalah calon cucu mantunya.
Keluar!
- Aku... - Keluar!
Cepat!
Gelar juara!
Malam ini, kakekku akan datang menemuimu.
Xiao Ying, jawab teleponnya.
[Fei Yu]
Apakah kau ada masalah? Meneleponku begitu malam. Menelepon di luar zona itu sangat mahal!
Aku juga ingin bicara denganmu langsung. Tapi Xiao Shi Shu bilang dia tidak akan membolehkan aku keluar begitu balai tutup.
Cepat katakan apa yang harus kau katakan.
Apakah kau bertemu kakekku?
Apa katamu?
Kakekku pergi mencarimu.
Ada apa? Apakah kakekku tidak ke sana?
Itu tidak mungkin. Dia pergi untuk menemuimu.
Ada apa, Xiao Ying?
Cepat, keluar! Ada hantu!
Xiao Ying, ada apa?
Ada hantu.
Bagaimana bisa ada hantu?
- Tapi Fei Yu bilang...- Kau benar-benar percaya apa yang dikatakan Fei Yu?
- Benar-benar ada! Ayo pergi!- Aku ke sini untuk menemuimu...
Tidak menyenangkan.
Kau masih tetap sama, dominan dan kompetitif.
Bukankah kau juga sama? Sebagai murid wanita Feng Yun,
kau selalu ingin menjadi yang terkuat.
Tidak bisakah murid wanita menjadi yang terkuat?
Kau bisa, mengapa tidak?
Chen Zhou bilang terima kasih telah memberi dia kehormatan.
Aku punya barang di sini. Setelah melihatnya, kau akan membiarkan aku pergi.
Utang permintaan bantuan harus dikembalikan pada akhirnya.
Kau bilang itu seakan kau ini orang asing.
Itu kebenaran.
Koneksi satu-satunya antara Feng Yun dan aku adalah adikku, Fang Ting Yi.
Kalau bukan karena dia, kau pikir aku akan menemuimu di sini?
Kau tahu, Chen Zhou ingin memperluas usaha Feng Yun.
Ingin mendirikan balai-balai di mana-mana, mengiklankan kompetisi profesional Yuan Wu Dao .
An Yang, sebagai tempat asal dari Yuan Wu Dao tentunya target paling penting baginya.
Kau ingin memulai Balai di An Yang.
Bagus sekali. Kalau kau buka, aku pasti akan mengirim hadiah.
Apa ada yang lain lagi? Kalau tidak, aku harus pergi.
Kita sudah melihat balai baru. Mereka memperebutkan pusat perhatian dengan balai utama An Yangmu.
Chen Zhou ingin bekerjasama denganmu.
Apa maksudmu?
Feng Yun dan Xian Wu bisa bergabung menjadi satu.
Menghubungkan Balai Xian Wu dan Feng Yun.
Dengan demikian, An Yang dan kompetisi profesional negara ini akan membuatmu yang memimpin.
Bertahun-tahun sudah berlalu, namun Feng Yun belum berubah dan Chen Zhou belum berubah juga.
Kau masih bicara besar.
Kalau karena ini, benar-benar buang waktu duduk di sini dan bicara denganmu.
Kau terlalu terburu-buru agar kau bisa menemui Qi Bai Cao, bukan?
Ini benar-benar mirip dengan Pelatih Chang An.
Jatuh cinta pada gadis yang sama, melakukan yang bodoh untuk gadis yang sama.
Apa maksudmu?
Ye Chong dan orang-orang itu telah marah selama 80 tahun dengan An Yang Song Bai.
Mengapa dia tidak datang lebih dini atau pergi setelahnya tapi sekarang?
Oh, itu semua direncanakan oleh kalian?
Jadi kau pikir Ye Chong punya kemampuan untuk memegang janjimu dan melepaskan An Yang Song Bai?
Kesempatan mereka untuk bertanding di kompetisi tiga orang ditukar dengan Chang An memberikan pengorbanan yang sangat besar.
Ditukar dari tangan Balai Feng Yun.
Dari sini, aku juga membantumu menguji seberapa besar perasaan Qi Bai Cao terhadap Chang An.
Aku membiarka Ye Chong memberi kesempatan Song Bai, hanya jika mereka menendang keluar Chang An.
Kalian harus mengeluarkan dia dari Balai.
Kalau tidak, kalian tidak akan bisa berpartisipasi dalam kompetisi tiga orang,
aku juga akan mengambil alih Balai segera.
Senior, Pelatih Chang An adalah anggota dari Song Bai.
Kami tidak akan membiarkan dia pergi.
Qi Bai Cao memilih mempertahankan Chang An.
Kalau dia tahu Chang An berkorban begitu banyak untuk dia,
apakah kau pikir dia akan tetap berkencan denganmu selama 3 bulan?
Aku, Fang Ting Hao, tidak akan pernah melarikan diri dari hal-hal.
Apa yang kau telah katakan padaku, bahkan jika kau tidak memberitahu Qi Bai Cao, aku akan.
Aku jujur dan terbuka, dan aku tidak pernah diancam oleh siapapun.
Jujur dan terbuka? Gurauan ini begitu lucu.
Apakah kau benar-benar jujur dan terbuka pada Qi Bai Cao?
Siapa yang membatalkan surat aplikasinya untuk Kompetisi Tantangan di London?
Semua idiot di An Yang Song Bai, menyalahkan semua ini pada Lu Fei Yu.
Bagaimana dia punya kemampuan?
Tapi kau, kau punya begitu banyak orang yang bekerja seperti komputer.
Kalau kau ingin membatalkan surat, itu hanya masalah beberapa kata.
Jadi, jika Chen Zhou ingin menjadi yang terbaik, maka dia harus menyingkirkan ancaman Chang An padanya.
Dan kau, kau tidak ingin dia dekat dengan yang kau cintai.
Dengan tujuan yang sama, apa lagi yang harus kita katakan?
Pikirkan mengenai itu.
Mungkin, nanti bahkan akan ada hal-hal yang menarik menunggumu.
K-K-Kau, jaga bicaramu. Kau bahkan berteriak.
Walaupun Kakek pensiun bertahun-tahun yang lalu, dia masih akan kembali setiap tahun untuk menyatakan duka cita pada lawan.
Apakah kalian tidak pergi ke festival duka cita?
Tidak, karena sungguh melelahkan seluruh perjalanan ke sini,
jadi Pelatih Chang An bilang agar kami istirahat lebih dini.
Ada apa? Apakah kau menyalahkan kami? Itu semua salahmu!
Apa yang kau lakukan di bawah sprei putih di malam hari?
Menyalahkan aku? Aku khawatir sehingga aku datang.
Dan setiap orang kenal aku di sini.
Kalau aku dibicarakan, maka aku dalam masalah besar.
Itu tetap kau layak dapatkan.
Bukankah aku teriak begitu keras karena kau awalnya? Menakuti aku...
Ayo pergi dan cari Senior Yi Feng.
Senior Yi Feng lagi! Senior Yi Feng! Senior Yi Feng! Senior Yi Feng!
Mengapa selalu dia? Apa kekuranganku dibandingkan dia?
Hadirin, ini lokasi Kompetisi Tiga Orang di Putaran Tantangan Yuan Wu Dao Singapura.
Balail Song Bai, semangat! Balai Song Bai, semangat!
Asramanya begitu tua aku tidak pernah berpikir ini begitu bergaya.
Perlu disampaikan, di tim yang berkompetisi ada dua balai dengan nama yang persis sama.
Satu adalah pemegang gelar untuk tim kompetisi tiga orang Xin Song Bai.
Yang lain adalah tim An Yang Song Bai yang berkompetisi tipe ini pertama kali.
Asal yang bagaimana ke dua tim Song Bai miliki?
Bisakah mereka bertemu dalam kompetisi?
Mari kita tunggu dan saksikan.
Xiao Ying, Xiao Ying! Ini aku, Fei Yu!
Aku akan ulangi lagi.
Peraturan dari Turnamen Tiga Orang adalah jika salah satu anggota grup meninggalkan matras dengan ke dua kaki, mereka tidak bisa masuk lagi.
Kalau semua anggota meninggalkan matras, mereka akan kalah.
Tidak peduli seberapa banyak angka lebih yang mereka miliki, tidak ada gunanya.
Jadi kalian tidak boleh meninggalkan matras, ya?
Aku akan ingat itu.
Tim lawan kalian, aku sudah menganalisanya dengan baik.
Kebanyakan dari mereka seperti kita, bertanding untuk pertama kali.
Jadi kali ini, kita mungkin akan mendapat kesempatan.
Di kompetisi awal, kita tidak bisa mengeluarkan taktik kita terlalu dini.
Kalian harus menggunakan pada waktu yang tepat, ketika penyerangan harus digunakan.
Lalu bagaimana kita harus bertarung?
Siapa yang punya kemampuan paling lemah di antara kalian bertiga?
Aku?
Kalau begitu di kompetisi awal, kau akan jadi petarung utamanya.
Aku?
Kau.
Baiklah, Fan Xiao Ying, ini waktunya kau menyelamatkan dunia.
Xiao Ying, semangat!
Baiklah, si kecil aku, meledak!
[TANTANGAN YUAN WU DAO SINGAPURA]
Biru! Merah!
Sisi merah adalah Tim Balai An Yang Song Bai.
Sisi biru adalah tim Balai Hai Kuan.
Ini pertama kalinya bertanding dalam kompetisi tiga orang untuk ke duanya.
Kali ini kompetisi grup menguji pengertian antara rekan tim.
Beri hormat.
Siap!
Mulai!
Baiklah, pertandingan sudah dimulai.
Pertama, kita bisa lihat
ke dua tim tidak begitu mengerti taktik brtarung yang digunakan dalam Turnamen Tiga Orang.
Ke dua tim memilih menggunakan serangan langsung di awal.
Ke tiga lawan telah mulai bertarung dengan cara yang langsung.
Kemudian, kita mungkin bia melihat pertarungan 3 satu-lawan-satu.
Itu benar. Dengan demikian, tidak ada bagian yang menarik, ini sudah kehilangan arti dari kompetisi tiga orang.
Tunggu, sisi Merah tim An Yang Song Bai mengubah taktik mereka.
Dengan melihat ini, kita bisa katakan sisi merah telah dengan cermat memperhatikan taktik dari kompetisi tiga orang.
Ini adalah standar posisi "Legiun Romawi".
Siapa yang dia sebut keledai? Apa ada keledai yang secantik ini?(Keledai dilafal "Luo" seperti di bunyi Romawi)
Lain kali, sebut dia wanita super, wanita super.
Oh, aku mengerti. Tutup mulut, tutup mulut.
Ini adalah menempatkan dua anggota tim untuk digunakan sebagai pelindung di depan, bertahan atas serangan lawan.
Dengan rekan tim yang lebih ringan punya kesempatan untuk menyerang.
Mengambil keuntungan dari taktik menyerang ini, aku percaya mereka akan bertarung dan memberikan kejutan pada lawan mereka.
Itu benar. Sisi merah tim Anyang Song Bai tahu taktik ini dengan baik.
Mereka mengubah taktik mereka lagi.
Mereka akan menyerang dengan target.
Mereka akan menendang tempat terlemah dari lawan.
Kemudian memancing lawan, dan menyerang ketika tidak diharapkan.
Keluar!
Xiao Ying! Kau yang terbaik!
Putaran baru saja dimulai, hanya beberapa keahlian digunakan.
Tim merah sudah membuat lawan wanita dari tim biru keluar.
Menurut peraturan pertandingan, kalau kau keluar dari batas, kau tidak bisa kembali ke pertandingan.
Maka untuk tim biru, itu artinya pertandingan 2 lawan 3. Situasinya tidak seperti yang mereka harapkan.
Rekan tim wanita ini yang menyerang lawan pria
adalah rekan tim yang merupakan kunci dari "Legiun Romawi" sebelumnya.
Bukan keledai, itu wanita super.
Katakan wanita super, wanita super.
Lawan wanita bertarung dengan lawan pria berhadapan adalah jarang di pertandingan lainnya.
Informasi memperlihatkan bahwa ini adalah peserta Fan Xiao Ying yang pertama...
Pertama bertanding di kompetisi internasional?
Itu luar biasa.
Itu benar.
Semangat! Semangat!
Fan Xiao Ying menendang lawan prianya ke lantai.
- 1,2,3,4,5,♫ Ketika cahaya pagi ♫
- 6,7,8,9,10
Kita menyingkirkan satu lagi!
K.O.! Fan Xiao Ying meng-K.O lawannya!
Apa kau lihat, wanita superku, wanita superku!
Peserta wanita pertama kali bertarung di kompetisi nasional telah meng-K.O lawan pria!
Ini juga mengagumkan!
Ayo pergi!
♫ Pegang dengan erat tanganku, bertahan dari manipulasi dunia ♫
♫ Temukan dorongan dari mimpimu yang sangat awal ♫
♫ Aku lepaskan perasaan takut dan kelemahan ♫
♫ yang menutupi lukaku, itu sudah ditinggalkan di penyeberangan terakhir. . ♫
♫ Aku menghapus ♫
♫ pelindung pewarna ketergantungan ♫
Fan Xiao Ying! Fan Xiao Ying lagi!
♫ Beranilah ♫
- Xiao Ying, kau yang terbaik!
Berturut-turut menyerang lawan. Satu K.O, dua kali menendang keluar dari batas.
Ini keajaiban!
Luar biasa! Ini An Yang Song Bai pertama kalinya di Turnamen Tiga Orang.
Ini telah memecahkan rekor kemenangan kompetisi ini sebagai yang tercepat!
Itu benar. Akhirnya, balai-balai menyebut Song Bai sebagai luar biasa!
♫ Angkat tanganmu, puaskan diri dalam detak nadimu yang kencang ♫
♫ Rasakan kekuatan motivasi yang sebenarnya dari cinta ♫
♫ Pegang dengan erat tanganku, bertahan dari manipulasi dunia ♫
♫ Temukan dorongan dari mimpimu yang sangat awal ♫
♫ Angkat tanganmu, puaskan diri dalam detak nadimu yang kencang ♫
♫ Rasakan kekuatan motivasi yang sebenarnya
♫ kekuatan cinta ♫
♫ Pegang dengan erat tanganku, bertahan dari manipulasi dunia ♫
♫ Temukan dorongan dari mimpimu yang sangat awal ♫
Terima kasih! Terima kasih, semuanya!
Kejutan!
Xiu Da! Yang Rui! Bagaimana kalian bisa datang?
Kami tahu kau akan sampai ke putaran final, lawannya masih tetap Xin Song Bai.
Maka kami lebih lagi tidak bisa tinggal diam. Jadi kami membeli tiket dan segera ke sini.
Putaran final ini harus dengan hidup balai kita.
Jadi, kita semua harus datang untuk mendukung kalian!
Yah, Xiao Ying, kau begitu bergelora, begitu mengagumkan!
Kau adalah senjata rahasia Song Bai kita.
Kami sudah melihatmu online dan di berita!
Bagaimana rasanya menjadi selebriti?
Menyegarkan!
Pelatih Chang An, sekarang aku pikir kau benar-benar pelatih dengan keahlian.
Kau bisa mengubahku menjadi sesuatu yang besar!
Aku, Fan Xiao Ying, akan mengikutimu!
Nanti, aku ingin jadi seperti Li En Xiu dan menjadi legenda Yuan Wu Dao!
Baiklah, ayo kembali. Kita harus berlatih.
Tunggu, Senior Yi Feng. Kami tinggal di mana?
Tinggal di hotel.
Kenapa? Kau tidak bawa uang?
Dengan uang yang kami tabung, kami bisa membeli tiket pesawat sudah benar-benar impresif, oke?
Awalnya, yang diberikan orangtuaku di kartu kredit itu cukup.
Tapi sekarang musim obral. Aku tidak bisa menahannya, jadi aku membelanjakan semuanya.
Kalau begitu baiklah, ayo kita improvisasi dengan apa yang kita miliki.
Gadis-gadis akan berdesakan dengan Xiao Ying dana aku.
Yang pria akan masuk dengan Pelatih Chang An dan Senior Yi Feng.
Bagus.
Begitu sajalah. Bagaimanapun kami berencana kembali segera setelah putaran final. Biar seperti itu saja.
Baiklah.
Halo, apakah kau kontestan selebriti Turnamen Tiga Orang Yuan Wu Dao Singapura, Nona Fan Xiao Ying?
Benar, benar.
Itu bagus! Bisakah kau memberi kata-kata promosi untuk acara hotel kami?
Acara apa?
Begini. Hotel kami mengadakan acara bertema.
Malam ini kami mengadakan kompetisi pasangan di air "Tornado Kering di Musim Panas yang Segar"
Pemenangnya akan mendapat hadiah utama.
Peserta lainnya juga akan mendapat hadiah yang keren.
Aku ingin meminta kau untuk merekam video.
Kita bisa meminta orang dari seluruh dunia untuk berpartisipasi di acara kami. Bisakah kau melakukannya?
Kami akan mendiskusikan itu, ya?
Aku pikir ini ide bagus. Kita bisa memenangkan uang dan jadi juara pertama. Lalu, kita tidak usah berdesakan di hotel.
Itu benar, kita latihan seninya.
Kesempatan menang harus lebih baik dari yang lain.
Mereka bilang itu kompetisi berpasangan. Apakah kita memenuhi kriteria?
Satu pria dan satu wanita jadi satu pasangan. Apakah kau bodoh?
Kita kebetulan ada 8 orang yang sempurna, 4 pasang. Ini khusus disiapkan untuk kita.
Ayo kita pergi bersama dan menyingkirkan semua pasangan lainnya.
Ayo kita ambil 4 tempat teratas.
Kita bisa.
Bagus sekali! Terima kasih, Nona Fang.
Kalian bisa melakukannya.
Pelatih Chang An!
Pelatih Chang An, jangan pergi!
Pelatih Chang An, bergabunglah dengan kami!
Benar, Pelatih Chang An. Ayo kita bersama-sama.
Tidak apa-apa, kalian sajalah.
Pelatih Chang An!
Aku tahu...
Kita semua tahu dari banyak pasangan akan menghadapi pasang surut dalam kehidupan.
Sama seperti "Bhaya Tenggelam" dan "Jembatan Penghubung" dalam permainan kami.
Namun, selama Anda dapat menyimpan hati yang tulus satu sama lain, bekerja menjadi satu kesatuan,
maka semua tidak akan menjadi masalah. Kalian semua dipastikan mampu melalui "Jembatan Penghubung".
Maka, kompetisi akan dimulai. Kalian semua sudah siap?
Kami siap!
Ready! Go!
Hei, lihat Yi Feng sudah siap. Cepat!
Pasangan putih sudah jatuh di air. Ayo, tepuk tangan untuk mereka!
Ini, ini! Ayo kita semangati pasangan kita!
Dengan sekantong Topan Renyah di tangan, mari kita berputar!
Semangat! Semangat! Semangat!
Semangat! Semangat!
Selamat untuk pasangan di posisi emas dan perak kita!
Hari ini, tidak hanya pemenang kita yang akan menikmati acara makan malam pasangan kita,
keempat finalis juga bisa menikmati festival pasangan kita.
Juga, semua peserta menerima hadiah dari Cui Cui Feng.
Mari kita berputar sebuah tren baru bersama-sama!
Hebat!
Baiklah, sekarang mari agar pasangan pemenang emas dan perak kita menunjukkan kasih sayang mereka di depan kamera.
Wow! Wow! Whoo!
Baiklah, tidak perlu malu.
Setelah ini, kita bisa mendapatkan hadiahnya.
Cium! Cium! Cium!
Pejamkan saja matamu maka kita bisa tinggal di suatu tempat malam ini!
Bai Cao, lakukan saja dan itu semua akan segera berakhir.
Kedua bertahan, bertahan
Bolehkan saya bertanya, kalian...
Maafkan saya.
Di negara barat, ciuman hanyalah formalitas dari ucapan selamat.
Wow!
Mari tepuk tangan untuk mereka lagi!
Kita ada tempat untuk menginap.
Halo, silakan masuk.
Maaf, bukankah kita akan pergi ke restoran? Kenapa kita ke sini?
Pasangan Romantis biasanya menggunakan kamar suite ini.
Kami bisa pergi ke restoran saja.
Pelatih, bagaimana jika kita tidak makan?
Nona, kamar tamu dan layanan makanan kami adalah peringkat pertama.
Tolong dinilai setelah mencicipinya.
Bukannya saya tidak puas dengan hotel Anda. Aku hanya mengatakan...
Silakan duduk.
Selamat menikmati.
Pelatih, bagaimana jika kita tidak makan?
Bagaimanapun kita sudah mendapatkan hadiah uang.
Jika kita tidak makan ini, mereka akan membuangnya.
Itu akan terbuang sia-sia.
Berhentilah menatap kosong, bukankah kau terburu-buru?
Maka cepatlah makan.
Apakah kita akan minum anggur juga, Pelatih?
Anggur ini sangat mahal.
Kalau begitu, kenapa tidak kita bawa saja untuk mereka minum?
Kita akan ditertawakan.
Aku cuci tangan dulu.
Kalau begitu, Pelatih, aku bantu membukanya.
Ma-maaf, Pelatih! Apa aku membuatmu basah?
Maaf, maaf.
Rambutmu?
Maafkan aku, Pelatih.
Ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.
Ciuman itu bukan ucapan selamat.
Tapi aku benar-benar ingin menciummu.
Kompetisi ini berhubungan dengan masa depan Balai kita.
Kita hanya bisa menang. Kita tidak bisa kalah.
Jadi, kita akan memilih yang terbaik hari ini.
Pemenangnya akan bertanding bersamaku.
Berjuang untuk nenek moyang kita, untuk balai kita.
Ya!
Fei Yu, di hadapan leluhur kita, jawab dengan jujur pertanyaanku ini.
Ya, Xiao Shi Shu.
Pada mulanya, aku khawatir untuk membiarkanmu bergabung dalam kompetisi besok.
Tapi kau adalah calon Guru Balai di masa depan, satu-satunya keturunan keluarga Lu.
Jika kau tidak bertanding, kau tak dapat meyakinkan orang lain bahwa kau dapat memimpin Balai Seni Bela Diri.
Xiao Shi Shu,
Aku...
Selama ini, berapa banyak orang yangkehilangan perasaan pada sesamanya?
Semua di balai Song Bai An Yang adalah temanmu, termasuk gadis yang kau sukai.
Membiarkanmu bertarung dengan normal, tentu akan sangat sulit bagimu.
Xiao Shi Shu, ringankan hati. Fei Yu tahu apa yang harus dilakukan atau tidak.
Fei Yu berjanji pada leluhur, aku tak akan kehilangan perasaan tapi jika ada masalah penting lebih diutamakan.
Tidak ada perasaan lain, pasti tidak akan mudah.
Apakah kau benar-benar jujur dan terbuka pada Qi Bai Cao?
Siapa yang membatalkan surat aplikasi dia ke Tantangan Kompetisi London?
Aku, Fang ting Hao tak akan melarikan diri dari apapun.
Apa yang kau katakan saat ini, walaupun tidak kau katakan pada Bai Cao, aku akan mengatakannya.
Aku jujur dan terbuka, tak pernah mengancam siapapun juga.
Bai Cao, aku tak akan melepaskanmu. Tapi aku juga tidak mau berbohong padamu.
Tuan Tng Hao, kartu kamar Anda.
Terima kasih.
Jika dia tahu bahwa Chang An begitu banyak berkorban untuknya,
kau pikir dia akan tetap meneruskan berpacaran denganmu selama 3 bulan?
Dia sudah mengatakannya berulang kali,
Dia tidak menyukaimu. Apa kau tidak mendengarnya? Dia hanya melihatmu sebagai teman.
Dia melihat sebagai senior yang peduli padanya.
Kau bajingan!
- Fang Ting Hao, apa yang kau lakukan?- Apa yang aku lakukan? Kau tahu itu!
Aku mengetahuinya?
Ada apa dengan fotomu sedang mencium Bai Cao?
Katakan!
Katakan semua kesulitanmu!
Iya. Itu karena aku menyukai Bai Cao.
Biar kukatakan padamu. Saat ini dia adalah pacarku!
Benarkah?
Bai Cao sudah menunjukkan lebih dari sekali bahwa dia tidak punya perasaan lain padamu, Fang Ting Hao.
Kau tahu dengan pasti bahwa dia tidak pernah menyukaimu.
Tapi kau tetap memaksakan apa yang kau inginkan padanya. Bukankah begitu?
Aku berusaha keras untuk mendapatkan dia berada di sisiku. Aku hanay ingin menjaga dia dengan baik.
Apakah dia suka padaku atau tidak tak ada urusannya denganmu!
Bai Cao tidak menyukaimu. Jika dia mau, dia sudah akan menyukaimu sejak lama.
Setiap kali kau berada di dekatnya, kecanggungan dan rasa toleransi tampak di wajahnya. Kau tahu itu?
Caramu mengatakan ini, kau tidak hanya menyukai dia?
Bukankah kau hanya ingin merebut dia dari sisiku? Benar, kan?
Iya. Aku memang menyukai Bai Cao.
Aku tak tahu sejak kapan aku menyukai dia. Jadi,
Fang Ting Hao, aku tak akan membiarkanmu mendekati Qi Bai Cao lagi.
Kau dan dia, tidak akan pernah punya perjanjian konyol 3 bulan itu lagi.
Chang An...
Aku membiarkanmu hanya karena kau pernah menjadi muridku.
Lain kali, aku tak akan membiarkanmu. Mengerti?
- Senior Ting Hao! - Pelatih Chang An!
Senior Ting Hao, apakah tanganmu baik-baik saja?
Apa yang kalian berdua lakukan?
Aku bertemu dengan Pelatih Chang An.
Aku ingin dia memeriksanya, apakah tanganku sudah benar-benar sembuh.
Bai Cao,
Aku sudah cukup lama tidak bertemu denganmu. Aku benar-benar rindu padamu.
Jadi setelah aku selesai dengan pekerjaanku, aku datang untuk menemuimu. Selama aku pergi,
apakah kau merindukan aku?
- Aku...- Bai Cao, kita perlu melakukan pemanasan sebelum kompetisi di mulai.
Ayo.
Aku akan bersiap-siap!
Ini masih belum waktunya untuk kompetisi, sudah pemanasan... sangat aneh.
- Xiao Ying! - Iya, iya!
Bye-bye.
Ini adalah panggung final kompetisi dari Turnamen 3 orang Singapura.
Para kompetitor adalah tim Song Bai dari An Yang
dan tim Xin Song Bai dari Xin Zhou.
Hadirin, seperti yang sudah kita prediksikan sebelumnya,
kedua Song Bai dari Anyang dan Xinzhou telah bertemu di matras yang sama.
Menurut pengetahuan kami, kedua Song Bai ini menjadi satu 80 tahun yang lalu.
Tidak pernah diduga, di arena Yuan Wu Dao, kita akan melihat sebuah adegan penuh drama.
Sepertinya kompetisi saat ini akan sangat menarik. Hadirin sekalian, nantikanlah!
Minuman berenergi. Aku persiapkan ini untuk semua.
Pelatih Chang Anm aku akan melakukannya.
Ke sini, Bai Cao.
Kenapa kau tidak memakai jepit rambut stroberinya?
Aku menyimpannya.
Menyimpannya?
Itu bagus. Dengan begitu, selanjutnya aku yang akan menjagamu.
Aku pasti akan membuatmu bahagia.
Kau sudah siap?
Hampir.
Bai Cao, sebelum aku datang ke sini hari ini, aku mengetahui sesuatu.
Apa itu?
Fokus dulu pada kompetisinya. Aku akan memberitahumu setelah kompetisi.
Kalian tak perlu merasa takut, semuanya akan terjadi sesuai dengan apa yang kita rencanakan.
Fan Xiao Ying, hari ini kau akan menjadi senjata rahasia kita.
Apa yang aku katakan padamu, kau mengingatnya?
Aku mengingatnya semua, Pelatih Chang An. Jangan khawatir,
semua yang kau katakan, itu semua merupakan keahlianku.
[45 hari menjelang Kompetisi Junior Nasional]
[45 hari menjelang Kompetisi Junior Nasional][Peringkat Bai Cao: 48]
[45 hari menjelang Kompetisi Junior Nasional][Peringkat Bai Cao: 48][
♫ Betapa aku berharap kau hanya milikku ♫
♫ Betapa keras kepala, tetap tak ingin melepaskan ♫
♫ Aku tahu, aku sendiri yang membuat ini semua ♫
♫ Senjata sudah terarah, tetap tak mau mundur ♫
♫ Masih belum cukup, tetap tak cukup menyakitkan ♫
♫ Tak bergeming, tetap bertahan dan tetap tak bergeming ♫
♫ Akan ada lagi, beruntung akan ada lagi ♫
♫ Hanya tidak membedakan siang dan malam hari, tidak merasa bersalah ♫
♫Tak ingin membuatmu susah ♫
♫ Aku tak ingin menjadi pembunuh atas nama cinta ♫
♫ Hanya berteman, menyamarkan kerinduan dengan memberi salam ♫
♫ Hanya berteman, mengubah cinta menjadi skema yang kejam♫
♫Mencintai sampai akhir bisa dimengerti, tetap tak ingin melepas pergi ♫
♫Hanya berteman, bagaimana aku harus membuka hati disaat aku merindukanmu ♫
♫ Hanya berteman, sebagai alasan untuk memberimu kelembutan ♫
♫ Kau tak perlu merasa bersalah tentang itu, kita hanya berteman ♫
♫ Hanya berteman, menyamarkan kerinduan dengan memberi salam ♫
♫ Hanya berteman, mengubah cinta menjadi skema yang kejam♫
♫Mencintai sampai akhir bisa dimengerti, tetap tak ingin melepas pergi ♫
♫Hanya berteman, bagaimana aku harus membuka hati disaat aku merindukanmu ♫
♫ Hanya berteman, sebagai alasan untuk memberimu kelembutan ♫
♫ Kau tak perlu merasa bersalah tentang itu, kita hanya berteman ♫
♫ Akan lebih baik jika kau tak mengucapkan apapun, aku takut kau akan merusak alur cerita ♫